Почтовые группы реализуются через добавление записи в файл конфигурации /etc/mail/virtusertables:
имя-группы@почтовый-домен имя-группы.почтовый-домен
Также в файл /etc/mail/aliases добавляется строка следующего вида:
имя-группы.почтовый-домен: список-участников
E-mail адреса в списке участников почтовой группы разделены запятыми.