Корзина   
Заказов:   0
На сумму: 0.00 UAH
Просмотреть / оформить заказ
Вход в Биллинг аккаунт  
 


Хостинг пакеты Unix


Хостинг пакеты Windows


Виртуальные сервера


Регистрация доменов


Колокейшн



Пожалуйста, выберите нужный раздел:
Решения, которым можно доверять
  Инфоцентр  

01.08.2007 | Русского "Гарри Поттера" редактирует армия добровольцев

Черновой перевод был закончен "Армией Поттера" уже 23 июля, то есть спустя двое суток после начала продаж книги. Дата выпуска финальной версии пока неизвестна. Состав группы и ее численность также не сообщаются. Поскольку проект носит некоммерческий характер, то на своем сайте участники "Армии Поттера" уведомили, что осуществили перевод "в исключительно ознакомительных целях ("перевод избирательного цитирования")", что соответствует статье 19 закона РФ об авторских и смежных правах. Официальный перевод "Harry Potter and the Deathly Hallows" будет опубликован издательством "Росмэн" к ноябрю 2007 года. Над ним работают Майя Лахути и Сергей Ильин. Их версия названия романа еще неизвестна.



 
Copyright © 2004-2008 HostBizUa™
Финансовый отдел: +38 044 239 10 76

Финансовый отдел: Написать вопрос
Служба поддержки: Запросить поддержку